sábado, 23 de febrero de 2008

Talkin 2myself en español(Ayumi Hamasaki traducciones(9)

Hola^^. Aquí dejo la canción de Talkin 2myself(Guilty). Las demás las traduciré mañana^^:


Talkin 2myself::: Hablando conmigo misma



¿Qué es lo que estás buscando?
¿Qué es lo que quieres ver al final del viaje?
¿a qué le tienes miedo?
¿porqué suspiras tanto?

Si sientes que tu cabeza es controlada
Por todo aquello que se reflejan en tus ojos
Escucha la voz de tu corazón.

*La realidad hace que corramos sin sentido
Pero mira! Una respuesta se haya ahí solo para ti.
Si tienes un sentimiento insatisfactorio,
Es solo porque tu mismo lo has hecho con tus manos

¿hasta dónde hay que ir
para poder encontrar una verdadera sonrisa?

Aparentamos estar preparado para las consecuencias
De los placeres provisionales
Y Acabas escapando de la realidad.

**Por vivir en esta era de informaciones y tentaciones
Debemos tomar, por eso, nuestras propias decisiones
Tu sabes bien que la creación,
Viene después de la destrucción…


* repetir
** repetir

No hay comentarios: